In the screen which shows the connections, click on 'details for all'
You can now see the details of the trains. If a train requires a reservation, this is listed as 'compulsory reservation' in the train details. There is also a small red icon with an 'R'.