아일랜드 열차 여행
아일랜드 열차 여행 설명
아일랜드 열차 여행을 통해 아일랜드 공화국과 북아일랜드를 모두 경험하실 수 있습니다. 아일랜드 공화국에는 싱그런 녹색의 풍경, 생동감 넘치는 수도 더블린(Dublin), 유명한 고성들, 매력적인 술집 등 다양한 볼거리와 놀거리가 있습니다. 북아일랜드에서는 아름다운 해안을 여행하고 도시의 역사를 체험하며 생동감 넘치는 수도인 벨파스트를 방문하실 수 있습니다.
아일랜드의 열차 유형
철도 네트워크
아일랜드 국영 철도 회사를 아일랜드철도(Iarnród Éireann: Irish Rail)라고 부릅니다. 아일랜드철도는 아일랜드 전 지역에 걸쳐 현대적이고 안락하며 신속한 서비스를 제공합니다. 이 회사의 홈페이지인 아일랜드철도를 방문하세요.
대부분의 아일랜드 열차에는 좌석 등급 구분이 없다는 점을 참고하세요.
아일랜드의 열차 대부분은 더블린을 오갑니다. 더블린에는 대표적인 역으로 코널리 역(Connolly Station)과 휴스턴 역(Heuston Station)이 있습니다. 더블린 코널리에서 더블린 휴스턴까지는 열차가 없으므로 이 구간에서는 트램 또는 버스를 이용해 주시기 바랍니다.
더블린에서 출발하는 주요 장거리 열차는 다음과 같습니다.
더블린 휴스턴(Dublin Heuston) - 코크(Cork), 트럴리(Tralee), 리머릭(Limerick), 골웨이(Galway), 웨스트포트(Westport), 발리나(Ballina), 워터포드(Waterford)
더블린 코널리(Dublin Connolly) - 슬라이고(Sligo), 웩스퍼드(Wexford), 로슬레어 유로포트(Rosslare Europort), 벨파스트(Belfast)
고속 엔터프라이즈 열차는 아일랜드철도(Iarnród Éireann)와 북아일랜드철도(NI Railways)에서 공동 운영합니다. 이 열차는 더블린 코널리와 벨파스트(북아일랜드) 구간을 하루 8회 운행하며 소요 시간은 약 2시간입니다.
작은 역에도 정차하는 기타 인터시티 노선
코크(Cork) - 트럴리(Tralee)
코크(Cork) - 리머릭(Limerick)
작은 도시 간에는 지역 레일카(railcar) 열차로 이동하실 수 있으며, 2등석 객실만 있습니다. 레일카 열차의 운행 노선: 맬로우(Mallow) - 트럴리(Tralee), 코크(Cork) - 코브(Cobh), 리머릭 정션(Limerick Junction) - 리머릭(Limerick) - 에니스 더블린(Ennis Dublin) - 던도크(Dundalk) - 더블린(Dublin) - 로슬레어(Rosslare)
유레일 패스는 아일랜드 철도에서 운영하는 더블린 권역 교외 철도 네트워크인 DART(Dublin Area Rapid Transport)에서도 사용하실 수 있습니다. 매표소에서 패스를 제시하셔서 출입구로 들어가시기 바랍니다.
북아일랜드
북아일랜드 철도(NIR:Northern Ireland Railways)는 북아일랜드의 국영철도회사입니다.
북아일랜드 철도의 주요 운행 노선은 다음과 같습니다.
뱅고르(Bangor) 노선: 뱅고르(Bangor) - 벨파스트(Belfast) - 리즈번(Lisburn) - 포터다운(Portadown) - 뉴리(Newry)
데리(Derry) 노선: 런던데리(Londonderry) - 콜레인(Coleraine) - 밸리미나(Ballymena) - 앤트림(Antrim) - 벨파스트(Belfast)
란(Larne) 노선: 란 - 캐릭퍼거스(Carrickfergus) - 벨파스트(Belfast)
포트러시(Portrush) 노선: 콜레인(Coleraine) - 포트러시
국경 노선: 벨파스트 중앙역(Belfast Central) - 포터다운(Portadown) - 뉴리(Newry) - 던독(Dundalk) - 더블린 *
* 고속 엔터프라이즈 열차는 벨파스트와 더블린 코널리(아일랜드 공화국) 사이를 하루 8회 운행하며, 소요 시간은 약 2시간입니다. 북아일랜드철도(NI Railways)와 아일랜드철도(Iarnród Éireann)에서 공동으로 운영합니다.
예약
북아일랜드를 포함한 아일랜드 전역의 국내 열차는 예약 없이 탑승하실 수 있기 때문에 유레일 패스로 어디서든 열차를 이용하실 수 있습니다.
이체(IC) 열차의 경우에는 예약이 가능합니다. 온라인 또는 현지에서 모두 가능합니다.
아일랜드 열차 여행 플랜
관광 노선
런던데리(Londonderry) - 콜레인(Coleraine)
로슬레어(Rosslare) - 워터포드(Waterford) / 로슬레어 - 로슬레어 - 웩스퍼드(Wexford) - 에니스코시(Enniscorthy)
위클로(Wicklow) - 그레이스톤(Greystones) - 던리어리(Dun Laoghaire)
아일랜드 열차 여행 관련 추가 정보
공항-역 연결
더블린 공항에서 에어링크 버스(748번 버스)를 타시면, 휴스턴 역(Heuston railway station)과 코널리 역(Connolly railway station)까지 가실 수 있습니다. 버스에서는 유레일 패스를 사용하실 수 없습니다.
시드넘 철도역(Sydenham railway station)은 벨파스트 공항 옆에 있습니다.
아일랜드의 유레일 지원 사무실
철도 여행 센터
Connoly Station, Amiens Street, Dublin 0
월-토: 오전 7시 - 오후 10시 20분
일: 오전 8시 30분 - 오후 9시 30분NIR Travel
Great Victoria Street Station, Belfast, BT0 7UB
월-금: 오전 9시 - 오후 5시
토: 오전 9시 - 오후 12시 30분
페리 연결
유레일 패스를 소지하시면 프랑스 및 영국행 아이리시 페리(Irish Ferries), 노포크라인(Norfolkline) 및 스테나 라인(Stena Line) 횡단 페리 여행 시, 할인 혜택을 받으실 수 있습니다. 상세 정보는 아일랜드 패스 혜택에서 확인하세요.
아일랜드에서의 혜택
스테나 라인 페리
보트 여행
아일랜드에서 유효한 유레일 패스 소지자는 다음의 국가로 여행하는 페리 노선에서 할인을 받으실 수 있습니다.
프랑스
웨일즈(Wales)
영국
스코틀랜드(Scotland)
레일투어 아일랜드(Railtours Ireland)
유레일 패스 소지자는 다양한 열차 가이드 투어에서 최대 30유로의 할인을 받으실 수 있습니다.
아일랜드 레일 패스 옵션
아일랜드 패스
철도로 아일랜드를 여행하면 휴가를 보내세요.
일반 최저가: € 105
글로벌 패스
아일랜드 및 기타 32개 유럽 국가를 자유롭게 여행해 보세요.
일반 최저가: € 185
아앨랜드 추가 정보
요약 정보
수도: 더블린 (Dublin, 아일랜드 공화국), 벨파스트(Belfast, 북아일랜드)
인구: 460만 명, 190만 명
언어: 영어, 아일랜드어
통화: 유로(EUR), 영국 파운드(GBP)
국가 번호: +353, +44
도시명 철자
대부분의 경우, 아이리쉬 열차 시간표와 아일랜드 기차 역에서, 아이리쉬 도시와 역의 현지 이름 스펠링을 찾으실 수 있습니다. 잘 알려진 아일랜드 도시의 아일랜드어와 영어 표기는 다음과 같습니다.
코크 Cork = Corcaigh
갤웨이 Galway = Gaillimh
킬케니 Kilkenny = Cill Chainnigh
킬라니 Killarney = Cill Airne
리머릭 Limerick = Luimneach
맬로우 Mallow = Mala
아일랜드 관광명소
벨파스트 시청
새로운 미래를 향해 나아가는 도시
폭력과 분쟁의 역사로 얼룩진 북아일랜드의 수도인 벨파스트(Belfast)는 이제는 그 역사를 뒤로 하고 희망차고 밝은 미래를 향해 나아가고 있습니다. 멋진 밤 문화와 환상적인 음식을 자랑하는 벨파스트는 꼭 방문해야 하는 도시입니다. 이곳에는 과거를 잊지 않으려고 세워진 평화의 벽(Peace Wall) 같은 기념물들을 많이 볼 수 있습니다. 개조된 얼스터 박물관(Ulster Museum)과 웅장한 시청사(City Hall)도 방문해 보세요.
Belfast Central Station is adjacent to Waterfront Hall and St. George’s Market, about 10 minutes from the city center.
카운티 클레어의 모헤어 절벽
해안가 절경
버렌(Burren)의 카르스트 지형이 선사하는 경치와 절경으로 유명한 모헤어 절벽(Cliffs of Moher)를 보기 위해서 매년 수백만 명의 관광객들이 클레어 카운티(County Clare)를 방문합니다. 숨 막힐 듯 아름다운 이 절벽은 분명 하루 동안의 시간을 투자할 가치가 충분히 있습니다. 절벽 주변에서 등산을 하거나, 웅장한 페리를 타고 절벽 아래에서 환상적인 절벽 면을 올려다 보세요. 카운티 클래어에 계시는 동안 번래티 성(Bunratty Castle), 15세기의 기이한 유적, 그리고 26에이커 규모의 아주 멋진 포크 공원(Folk Park)을 구경해 보세요.
The fastest way to County Clare and the Cliffs of Moher is by bus or taxi.
자이언츠 코즈웨이
자이언츠 코즈웨이(Giant's Causeway)
자연의 빼어난 아름다움으로 칭송받는 이곳은 북쪽 해안에 형성된 웅장한 바위 지형으로서 40,000개의 현무암 기둥으로 연결되어 있으며, 약 6천만 년 전 화산 폭발로 인해 형성된 것입니다. 바다의 신선한 공기를 마시면서 기이한 굴뚝 모양의 층들과 거인의 장화(Giant's Boot)를 구경하세요. 런케리 헤드(Runkerry Head)는 2마일 길이의 특별한 산책길을 제공합니다.
The Causeway Coast can be reached by bus from Portrush and Coleraine train stations.
갤웨이의 자갈길
옛 것과 새로운 것의 완벽한 조화
공화국의 '문화 중심'으로 알려진 갤웨이(Galway)는 고대 건축과 현재의 재미가 흥미롭게 뒤섞인 곳입니다. 중세의 자갈길을 걸어서 초현대적인 클럽, 식당, 술집에 들어가게 됩니다. 가장 사람 구경을 많이 할 수 있는 곳은 바로 에어 광장(Eyre Square)과 유명한 케네디 공원(Kennedy Park)입니다. 문화적인 경험을 원하시면 린치의 성(Lynch's Castle)을 방문해 보세요. 애런 제도(Aran Islands)를 방문하기 원하시면 갤웨이에서 출발하시면 됩니다.
Galway Station is directly across from Eyre Square and Kennedy Park.
더블린(Dublin)의 트리니티 칼리지
기네스(Guinness)의 고향
활발한 다문화의 중심지인 이곳은 고대의 영혼을 간직하고 있으면서도 젊고 새로운 스타일이 살아있습니다. 트리니티 대학(Trinity College)과 켈스의 서(Book of Kells), 국립 갤러리(National Gallery), 더블릭 작가 박물관(Dublin Writer’s Museum)을 돌아보는 일일 관광을 마치신 후, 기네스 저장고(Guinness Storehouse)를 방문해 보시고 템플 바 구역(Temple Bar District)에서 파티로 신나는 저녁 시간을 보내 보시기 바랍니다. 아일랜드에서는 물처럼 흐르는 기네스를 반드시 최소한 한두 잔은 꼭 맛보셔야 합니다.
The Pearse Street Train Station sets you off right on the edge of the Trinity College campus.
코크(Cork) 인근 블라니 성
아일랜드의 진수 코크(Cork)
많은 주민들은 코크(Corcaigh)를 진정한 아일랜드의 수도로 여깁니다.여기에는 충분한 이유가 있습니다.도시는 현재의 활발한 그리고 진보적인 느낌과 다양한 역사를 갖고 있습니다. 머피의 스타우트(Murphy's Stout)의 고향이며 유명한 10월의 기네스 재즈 축제(Guinness Jazz Festival)의 주최 도시인 코크 시는 블라니(An Bhlarna)에 가까우며 유명한 성과 블라니 스톤(Blarney Stone)이 있는 곳입니다.아일랜드 열차 여행에서는 꼭 방문하셔야 할 곳입니다.
From Cork Kent Station, it’s a 15-minute taxi ride to Blarney.
통화 변경
카트에 패스를 추가하면 통화를 변경할 수 없습니다. 패스를 제거한 후 웹사이트 헤더에서 통화를 변경하세요.