Alemanha de trem

Alemanha: conexões domésticas

Alemanha: mapa com as principais conexões de trem

Na Alemanha, não é obrigatório ter uma reserva de assento nos trens ICE. No entanto, recomendamos adquirir uma reserva de assento, principalmente se você viajar em grupo. Dessa forma, não podem solicitar que você deixe um assento, o que pode acontecer caso você não tenha uma reserva. Daremos maiores detalhes sobre as reservas um pouco adiante nesta página.

Veja a duração aproximada das viagens de trem entre as principais cidades da Alemanha com os trens de alta velocidade ICE.

De/para	Trem de alta velocidade ICE
Berlim – Munique	6 h
Berlim – Frankfurt	4 h 10 min
Berlim – Hamburgo	1 h 45 min
Berlim - Colônia	4 h 30 min
Hamburgo - Frankfurt	4h
Hamburgo - Colônia	4h
Hamburgo – Munique	6 h
Frankfurt – Munique	3 h 35 min
Frankfurt – Colônia	1 h 15 min
Munique - Colônia	4 h 35 min

Tipos de trem na Alemanha

Há diversos tipos de trem na Alemanha prontos para levar você dia e noite. A malha ferroviária alemã é operada pela Deutsche Bahn. Verifique na tabela de horários de trem da Eurail os horários dos trens na Alemanha.

Trens regionais e intermunicipais na Alemanha

A principal rede ferroviária da Alemanha é composta dos seguintes trens regionais e intermunicipais:

Os trens Regional Express ligam destinos regionais com cidades maiores. Eles fazem paradas frequentes e têm conexões com os trens de alta velocidade ICE.
Os trens Regional bahn ligam todas as cidades locais. Esses trens são mais lentos do que os trens Regional Express.
Os trens InterRegional ligam as regiões da Alemanha.
A S-Bahn (trens suburbanos) é uma rede que opera na maioria das grandes cidades, incluindo Berlim e Munique.
Os trens InterCity operam nos trajetos domésticos e internacionais entre as principais cidades. Eles são mais lentos do que os trens de alta velocidade ICE, pois fazem mais paradas.

O passe Eurail também é válido em várias companhias ferroviárias privadas na Alemanha. Veja quais neste PDF ou nesta página.

On the Eurail timetable regional trains appear as 'RE', 'RB', 'IR' and 'IC'. Reservations are not required for regional and intercity trains.

Trens de alta velocidade na Alemanha

Trens internacionais de alta velocidade na Alemanha

Esses trens de alta velocidade operam de e para a Alemanha:

O RailJet liga Munique a Viena, Salzburgo (Áustria), Praga (República Tcheca) e Budapeste (Hungria)
O Thalys liga Colônia e Paris (França) e Bruxelas (Bélgica)
O TGV liga Munique e Paris (França)
O ICE liga Frankfurt a Paris (França) e Hamburgo a Copenhague (Dinamarca)

Trens domésticos de alta velocidade na Alemanha

Trens de alta velocidade que operam dentro da Alemanha:

O ICE (InterCity Express), o trem mais procurado da Alemanha, liga as principais cidades. Esse trem de alta velocidade atinge até (320 km/h).

Os trens ICE contam com restaurante a bordo. Também servem-se lanches e bebidas nos assentos. Na 1^ª classe pode haver comodidades extras, como jornais, tomadas, canais de áudio e telas de vídeo.

On the Eurail timetable RailJet trains are shown as 'RJ', ICE trains simply as 'ICE', Thalys as 'THA' and TGV as 'TGV'. Reservations are compulsory for Thalys and TGV trains. The international ICE route Frankfurt to Paris also has a compulsory reservation. For RailJet and ICE, reservations are optional but we recommend making reservations during weekends and busy periods.

euronight-lisinski-night-train-at-platform

Trens noturnos na Alemanha

Os seguintes trens noturnos ligam a Alemanha aos demais países da Europa:

ÖBB Nightjet (EN)
Liga a Alemanha com as principais cidades da Áustria, Itália e Suíça. As rotas principais são:
Munique - Salzburg - Florença - Roma
Hamburgo – Berlim - Basileia - Zürich
Hamburgo - Hanover - Viena
Düsseldorf - Colônia - Frankfurt - Viena
EuroNight Berlin Night Express
Berlim – Malmö
EuroNight 420/421
Colônia – Frankfurt – Viena
EuroNight Kálmán Imre
Munique – Salzburgo – Viena – Budapeste
EuroNight Metropol
Berlim – Praga – Bratislava – Budapeste
Berlim – Praga – Viena
EuroNight Lisinski
Munique – Ljubljana – Zagreb

Trens noturnos domésticos na Alemanha

O ÖBB Nightjet oferece viagens noturnas conectando diversas cidades alemãs
Hamburgo - Berlim - Munique
Düsseldorf - Colônia - Frankfurt/Munique

ÖBB Nightjet trains appear on the Eurail timetable as "EN", same as the EuroNight trains. On these trains you're required to book seats or sleeping accommodation in advance.

Rotas de trens panorâmicos na Alemanha

Há 2 rotas de trem panorâmico operando na Alemanha:

Linha Floresta Negra: Offenburg - Konstanz
Linha do Vale do Reno: Koblenz - Mainz

Estações de trem de países vizinhos

Com um passe Eurail válido na Alemanha, você pode viajar para as seguintes estações de trem de países que fazem fronteira com a Alemanha.

Basileia (Suíça)
Salzburgo (Áustria)

Alemanha: conexões internacionais que operam ida e volta

Sugerimos as seguintes rotas para viajar entre a Alemanha e outros países europeus:

Áustria – Alemanha
Viaje de dia de Munique a Innsbruck (1 h 50 min) nos trens EuroCity (EC); ou para Viena (4 h15 min) nos trens RailJet da Áustria.
Bélgica – Alemanha
Viaje de dia para Bruxelas saindo de Frankfurt (3h 15 min) com os trens ICE.
República Checa – Alemanha
Viaje nos trens EuroCity (EC) de Berlim até Praga (4 h 40 min); ou no DB Express Bus saindo de Nuremberg ou Munique (3 h 35 min).
França – Alemanha
Viaje com o ICE de Frankfurt a Paris (4 h); ou com o TGV de Munique a Paris, (6 h).
Itália – Alemanha
Viaje de Munique até Veneza (9 h) ou Roma (12 h) no trem noturno ÖBB Nightjet; ou viaje durante o dia no EuroCity (EC) entre Munique e Veneza.
Países Baixos – Alemanha
Viaje de dia de Amsterdã até Frankfurt (4 h) ou Düsseldorf (2 h 10 min) no trem ICE.
Polônia – Alemanha
Viaje para Varsóvia (5 h 35 min) saindo de Berlim com o Berlim-Varsóvia Express.

Suíça – Alemanha
Viaje à noite com o ÖBB Nightjet de Hamburgo para Zurique (11 h 50 min) via Berlim. Há diversos trens ICE e InterCity (IC) que cruzam a fronteira da Suíça para a Alemanha.
Dinamarca - Alemanha
Viaje de ICE e IC para Copenhague (4 horas e 45 minutos) ou Aarhus (4 horas e 30 minutos) de Hamburgo.

Conexões internacionais de balsa para e da Alemanha

Você também pode viajar para e da Alemanha de balsa. Ganhe um desconto em determinadas rotas com um passe Eurail.

Finlândia – Alemanha
Navegue com a Finnlines de Rostock ou Travemünde até Helsinque (Finlândia). Ganhe 30% de desconto com o passe Eurail.
Polônia – Alemanha
Navegue de Rostock para Gdynia com a Finnlines e ganhe um desconto de 30% com o passe Eurail.
Suécia – Alemanha
Viaje de Travemünde a Malmö (Suécia) com a Finnlines. Ganhe 20% de desconto com o passe Eurail.

Reservas para trens na Alemanha

Quais trens exigem reservas?

Os trens regionais da Alemanha (RE, RB, IR) não exigem reserva. A reserva é opcional nos trens InterCity (IC), EuroCity (EC) e ICE, mas recomendamos fazer reserva nos horários de pico. As reservas são obrigatórias em todos os trens noturnos. Os preços dependem do tipo de assento ou acomodação com leito. Todos os trens listados acima estão incluídos nos passes Eurail (caso a Alemanha tenha sido escolhida). Basta fazer reserva nos trens mencionados. Nos trens internacionais, o passe Eurail deve ser válido em todos os países incluídos no trajeto.

Observe que o número de assentos disponíveis para portadores de passe Eurail é limitado no trem ICE Paris-Frankfurt. Aconselhamos fazer reservas antecipadas para esse trem, especialmente na alta temporada (maio a setembro).

Como fazer reservas para trens alemães

Você pode fazer reservas para os trens domésticos e internacionais de alta velocidade e trens noturnos.

Através do nosso serviço de reservas.
Com o aplicativo Rail Planner
Em um guichê ou máquina de autoatendimento na estação ferroviária local.
Pela internet no site da DB.
Só é possível fazer reserva nos trens noturnos domésticos e internacionais partindo ou chegando na Alemanha.
Por telefone, com a central de atendimento da Deutsche Bahn.
Telefone: + 49 1806 996 633
Horário de funcionamento: 24 horas

O menu é em alemão. Selecione a opção "9" para o menu em inglês, e então "1" para reservas e informações sobre o trem. A central de atendimento não cobra taxa de reserva. O custo da entrega é
€ 3,50 para qualquer país.

Também é possível retirar sua reserva nas principais estações ferroviárias da Alemanha. Basta mostrar o número do pedido que você recebeu por telefone até um guichê ou central de autoatendimento da estação.

Saiba mais sobre reservas

Reservations for Thalys trains can no longer be made through the Deutsche Bahn website, call center or at the ticket desks in German train stations. Find out how to make your Thalys reservations.

Lugares para visitar na Alemanha

Interior do Reichstag, Berlim

Todos os lados da vida em Berlim

Prepare-se para ver e fazer de tudo em Berlim. Conheça o passado da cidade e comemore seu colorido renascimento. Nos passeios pela cidade, você pode caminhar, andar de bicicleta, navegar, cavalgar ou voar para captar a cultura, a arte, a arquitetura e a história que dão fama à cidade. Veja os vestígios do infame Muro de Berlim e pegue o mais rápido elevador da Europa até o deck panorâmico da Potsdamer Platz.

Your Eurail pass is also valid on the S-bahn rapid transit system. Take the S-Bahn to Bahnhof Potsdamer Platz for the panoramic observation deck.

Vista de Colônia

Arte, arquitetura e esportes em Colônia

Fundada em 50 d.C., Colônia (Köln) é uma das cidades mais antigas de toda a Alemanha. Ainda assim, tem um coração jovem. A construção da famosa Catedral de Colônia (Kölner Dom) começou em 1248. O local atrai 6 milhões de visitantes por ano. Pelo lado moderno, Colônia é o maior centro de mídia de toda a Alemanha. Da Prefeitura de 900 anos ao Museu do Chocolate, Colônia tem atrações imperdíveis.

The famous Cologne Cathedral is less than a 10-minute walk from station Köln Hauptbahnhof.

Vista de Frankfurt

Maravilhosas contradições em Frankfurt

Embora a cidade seja conhecida como um dos centros financeiros e de negócios da Alemanha, em Frankfurt não faltam atrações históricas, artísticas e arquitetônicas para agradar até mesmo o mais curioso dos turistas. Sede de muitas feiras, eventos e exposições comerciais, Frankfurt também oferece portos tranquilos, marcos históricos e maravilhas culturais. Isso sem mencionar a beleza natural das redondezas.

The S-bahn will take you to the Hauptwache stop, in the middle of the great shopping area in Frankfurt: the Galeria Kaufhof shopping center.

Prefeitura de Munique

Inesquecível e majestosa Munique

A velha Baviera se mistura com o conforto moderno em Munique (München), a antiga e bela cidade sobre o rio Isar. Apesar de mais de 70% da cidade ter sido destruída durante a Segunda Guerra Mundial, ela tem sido cuidadosa e amorosamente restaurada para recuperar o charme do Velho Mundo. Compras, museus, natureza e vida noturna andam juntos nesta cidade gloriosamente atrativa.

The S-bahn will conveniently drop you at Marienplatz City Center, where you can enjoy shopping, food and nightlife in one simple location.

O antigo Speicherstadt em Hamburgo

Prazeres do porto em Hamburgo

Hamburgo é a segunda maior cidade na Alemanha e a sua maior cidade portuária. Sua posição no rio Elbe liga o norte da Europa e a Escandinávia ao mundo. Cidade medieval de características modernas, Hamburgo é uma próspera região, pontilhada de torres de igrejas, incluindo a torre de St. Michel. Dê um passeio pelo antigo Speicherstadt, curta a gastronomia e as compras da cidade e passe a noite dançando em uma das inúmeras casas noturnas.

If you take the S-bahn to Stadthausbrücke, St. Michel’s is less than a 10-minute walk away.

Vista da Floresta Negra

A Floresta Negra

No extremo sudoeste da Alemanha fica a Floresta Negra (Schwarzwald), uma enorme reserva natural com mais de 200 km de extensão e 60 km de largura. Com lagos, rios, trilhas e até um parque de diversões, a região é imperdível para os amantes da natureza. Não se esqueça de visitar Freiburg. Às vezes chamada de "capital" da Floresta Negra, é uma pitoresca cidade repleta de vielas e riachos ocultos.

From Freiburg, the towns and villages in the southern part of the Black Forest can be explored by bus and tram services.

Passes de trem para a Alemanha

Com o Passe Eurail, você conhece tudo que existe nas cidades dinâmicas e nos vilarejos de contos de fadas da Alemanha. Saia da nervosa Berlim até a cultural Colônia; visite o porto de Hamburgo e a animada Munique; e atravesse a paisagem mágica da Floresta Negra, tudo com apenas um passe de trem.

opções de passes de trem para a alemanha

Benefícios do passe na Alemanha

Circule por Berlim com o S-bahn

Os portadores do passe Eurail podem viajar gratuitamente nas rotas do S-Bahn (ferrovia metropolitana suburbana) que a DB opera nas principais cidades alemãs. A S-Bahn pode ser identificada por seu logotipo (um S branco sobre um fundo verde).

Balsas de e para a Alemanha

A viagem gratuita de ônibus (com reserva) é um bônus do passe Eurail Alemanha. Viaje da Alemanha para a Itália, França, Suíça, Países Baixos e vários outros países.

Ver todos os benefícios do passe na Alemanha

Atrações principais na Alemanha

Saiba mais sobre a Alemanha

Dicas

Capital: Berlim
População: 81,1 milhões
Idioma: alemão
Moeda: euro (EUR)
DDI: +49

Estações centrais da Alemanha

As principais estações centrais da Alemanha são Berlin Hbf, Köln Hbf (Colônia), München Hbf (Munique) e Frankfurt Hbf. Nelas, é possível fazer conexão para as principais cidades da Alemanha e diversos destinos internacionais.

Instalações das estações

As estações da Alemanha geralmente têm excelentes instalações, muitas vezes incluindo:

Guarda-volumes para bagagem
Casas de câmbio
Restaurantes e cafés
Escritórios de informações turísticas
Caixas eletrônicos
Elevadores e escadas rolantes
Acesso para portadores de deficiência

Grafia dos nomes de cidades

Os nomes das cidades e estações do país nas tabelas de horário dos trens e nas estações ferroviárias da Alemanha geralmente estão na grafia local.

Aqui está a grafia local de algumas cidades alemãs populares:

Hanover = Hanover
Colônia = Köln
Munique = München
Nuremberg = Nürnberg

Alemanha de trem

Alemanha: conexões domésticas

Tipos de trem na Alemanha