Itinerario en Gran Bretaña
Theo Stell, redactor de contenidos
3 de octubre de 2025
Visita tres países en uno en este viaje en tren por el Reino de Gran Bretaña, que tiene siglos de antigüedad. Viaja desde los dinámicos pueblos y las colinas onduladas de Inglaterra hasta las ciudades llenas de cultura y las escarpadas Tierras Altas de Escocia, antes de regresar a través de las montañas y valles de Gales.
Además, en 2025 se cumplen 200 años desde la inauguración del primer ferrocarril de vapor para pasajeros del mundo, el Stockton y Darlington Railway en el noreste de Inglaterra.
Así que súbete a un Eurostar con destino a Londres desde París, Bruselas o Ámsterdam, o a un ferry con destino a Inglaterra desde los Países Bajos o Francia, y celebra el 200.° aniversario del ferrocarril moderno recorriendo su lugar de nacimiento.
- Londres, Inglaterra 🏴
- York, Inglaterra 🏴
- Edimburgo, Escocia 🏴
- Glasgow, Escocia 🏴
- Windermere (Distrito de los Lagos), Inglaterra 🏴
- Liverpool, Inglaterra 🏴
- Llandudno y Snowdonia, Gales 🏴
- Cardiff, Gales 🏴
- Bristol y Bath, Inglaterra 🏴
Detalles del viaje
Londres, Inglaterra
Por qué vale la pena la visita:
La capital de Gran Bretaña será tu primera parada si viajas en tren desde Europa continental. Codéate con algunos de sus casi 10 millones de residentes, mientras disfrutas de atracciones icónicas, como el Big Ben, el Palacio de Buckingham y el Shard. Luego aléjate del bullicio y toma el metro para experimentar la vida local en barrios como Camden, Shoreditch y Hackney.
Qué hacer:
- Da una vuelta en el London Eye, que celebrará su 25.º aniversario en 2025, para disfrutar de algunas de las mejores vistas aéreas de la ciudad.
- Ve algo nuevo en uno de los muchos museos gratuitos de Londres, desde esqueletos de ballenas en el Museo de Historia Natural hasta arte innovador en la Tate Modern.
- Dirígete al West End para recorrer las tiendas de las calles Oxford y Regent durante el día y disfrutar de un musical o una obra de teatro de primer nivel por la noche.
Ruta sugerida
-
Desde: Londres King's Cross
-
Para: York
-
Tiempo de viaje promedio: 1 hora y 56 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos obligatoria
York, Inglaterra
Por qué vale la pena la visita:
York, en el norte de Inglaterra, es una ciudad ideal para descubrir la rica historia de los colonos y conquistadores de Gran Bretaña. Los romanos la fundaron como Eboracum y la convirtieron en la capital de la Britania romana. Más tarde, fue el centro de la invasión vikinga de Gran Bretaña y se renombró como Jorvik. Hoy en día, es una ciudad encantadora con muchos edificios históricos en su centro amurallado medieval.
Qué hacer:
- Admira la majestuosidad histórica del York Minster, una de las catedrales góticas más grandes de Europa, y luego recorre las murallas de la ciudad, las más largas de su tipo en Inglaterra.
- Visita el Centro Vikingo de Jorvik para aprender más sobre la vida durante el período vikingo en Gran Bretaña.
200 años de ferrocarriles
El Stockton & Darlington Railway, que organizó el primer viaje en tren de pasajeros en 1825, ya no está operativo, pero la zona local (a 30 minutos en tren desde York) está conmemorando la ocasión con eventos de temática ferroviaria durante todo el año.
O celebra el 200.° aniversario en la misma York, en el Museo Nacional del Ferrocarril, hogar de locomotoras famosas como el Flying Scotsman.
Ruta sugerida
-
De: York
-
Para: Edimburgo
-
Tiempo de viaje promedio: 2 horas 35 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos obligatoria
Edimburgo, Escocia
Por qué vale la pena la visita:
La capital de Escocia es la ciudad de los festivales de Gran Bretaña, anfitriona de 11 festivales internacionales a lo largo del año, que presentan literatura, cine, danza y, por supuesto, comedia y teatro en el Fringe de verano. ¿Visitarás cuando no puedes perderte en un festival? Piérdete entre los edificios, los callejones empedrados y las escaleras del casco antiguo, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Qué hacer:
- Sube a la cima de una de las colinas volcánicas (extintas) de Edimburgo para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. Sube a Arthur's Seat si quieres hacer senderismo en el campo, a Calton Hill para disfrutar de un picnic al atardecer o pasea por el Castillo de Edimburgo para conocer un poco de historia.
- Descubre de cerca la historia escocesa y a la oveja Dolly en el Museo Nacional de Escocia.
- Pasea por la Royal Mile que atraviesa el corazón del casco antiguo, desde el Castillo hasta el Palacio de Holyroodhouse.
Ruta sugerida
-
De: Edimburgo
-
Hacia: Glasgow Queen Street
-
Tiempo promedio de viaje: 46 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos no obligatoria
Glasgow, Escocia
Por qué vale la pena la visita:
La ciudad más grande de Escocia es famosa por su arquitectura art nouveau y victoriana y su vibrante vida nocturna, centrada en George Square. Glasgow también es la puerta de entrada a la naturaleza salvaje de Escocia, con trenes de ScotRail que se dirigen al norte hacia Loch Lomond, las Tierras Altas y las islas Hébridas.
Qué hacer:
- ¿Eres aficionado al arte? Visita el Museo y Galería de Arte Kelvingrove y la Galería de Arte Moderno, antes de buscar los llamativos murales callejeros.
- Dirígete al río Clyde para descubrir el lado moderno y elegante de Glasgow, que incluye el Museo Riverside de Transporte, el SSE Hydro y el Centro de Ciencias de Glasgow.
- Toma un tren de 3 horas 50 minutos a Fort William para ver o recorrer el tramo de ferrocarril más famoso de Gran Bretaña: el Viaducto de Glenfinnan, famoso por el Expreso de Hogwarts.
Ruta sugerida
-
De: Glasgow Central
-
Para: Windermere
-
Tiempo promedio de viaje: 2 horas y 21 minutos
-
Transbordos: 1
-
Reserva de asientos obligatoria
Windermere (Distrito de los Lagos), Inglaterra
Por qué vale la pena la visita:
La pequeña ciudad de Windermere se encuentra a orillas del lago Windermere, el más grande de los 16 lagos que componen el Parque Nacional del Distrito de los Lagos de Inglaterra. Admira el paisaje que inspiró a algunos de los más grandes escritores y artistas de Inglaterra haciendo senderismo por las montañas más altas de Inglaterra, recorriendo los pueblos cercanos en autobús o simplemente relajándote junto al lago.
Qué hacer:
- Disfruta del agua alquilando todo tipo de embarcaciones: lanchas a motor, canoas, botes o tablas de remo. ¡O simplemente haz un crucero por el lago!
- Reaviva los recuerdos de la infancia o crea otros nuevos con tu familia en The World of Beatrix Potter, un museo dedicado a la escritora de Peter Rabbit y otros cuentos de animales, ubicado en el Distrito de los Lagos.
- Escala el Scafell Pike, la montaña más alta de Inglaterra, o recorre una de las rutas accesibles "Miles without Stiles" del parque nacional.
Ruta sugerida
-
De: Windermere
-
Hacia: Liverpool Lime Street
-
Tiempo promedio de viaje: 2 horas y 13 minutos
-
Transbordos: 1
-
Reserva de asientos no obligatoria
Liverpool, Inglaterra
Por qué vale la pena la visita:
Por los Beatles, por supuesto. Pero Liverpool es una ciudad marítima con mucho más que ofrecer, desde su centro histórico hasta el renovado Royal Albert Dock y el Waterfront, así como un par de equipos de fútbol bastante conocidos.
Qué hacer:
- ¿Eres fan de los Beatles? Visita The Beatles Story durante el día y, por la noche, descubre quién toca en el legendario Cavern Club.
- ¿Eres fan de la música en general? La British Music Experience sigue el desarrollo de la industria discográfica británica, con recuerdos de Bowie, Adele, Oasis y más.
- Corona tu visita con un tour por el Royal Liver Building. Puedes subir a su torre (coronada por el pájaro Liver de la ciudad) para disfrutar de vistas de 360 grados.
Ruta sugerida
-
Desde: Liverpool Lime Street
-
Hacia: Llandudno
-
Tiempo promedio de viaje: 2 horas
-
Transbordos: 1
-
Reserva de asientos no obligatoria
Llandudno y Snowdonia, Gales
Por qué vale la pena la visita:
Vive la clásica experiencia costera británica en la ciudad turística victoriana de Llandudno, que cuenta con un paseo marítimo, un muelle y una sala de juegos. Compra fish and chips para comer en la playa. Llandudno está a solo un breve trayecto en tren o en auto del Parque Nacional de Snowdonia, donde las magníficas montañas y pueblos mineros están conectados con el mar por ferrocarriles históricos.
Qué hacer:
- Pasea tranquilamente por la playa West Shore de Llandudno y por el promontorio Great Orme o, si te sientes con energía, dirígete a Snowdonia para una caminata hasta la cima de la montaña más alta de Gales, Snowdon (Yr Wyddfa).
- Imagina la vida de la realeza y los nobles en los prístinos castillos medievales de Conwy y Caernarfon.
200 años de ferrocarriles
Conmemora el aniversario de los ferrocarriles de pasajeros viajando en uno de los ferrocarriles de vapor históricos de Snowdonia (no incluidos en el Pase Eurail), desde las alturas del Snowdon Mountain Railway o el Ffestiniog hasta las orillas del Bala Lake Railway.
Ruta sugerida
-
Desde: Llandudno
-
Hacia: Cardiff Central
-
Tiempo promedio de viaje: 4 horas y 12 minutos
-
Transbordos: 1
-
Reserva de asientos no obligatoria
Cardiff, Gales
Por qué vale la pena la visita:
La capital de Gales es el centro neurálgico de todo lo relacionado con Gales, con un espectacular castillo en el centro de la ciudad, un estadio de rugby de primer nivel y el impresionante Centro del Milenio para las artes. El Museo Nacional de Historia al aire libre de St Fagans y más castillos están justo fuera de la ciudad.
Qué hacer:
- Recorre los opulentos interiores del famoso Castillo de Cardiff, que data del siglo XI.
- Visita la Bahía de Cardiff, un puerto deportivo renovado con edificios modernos e históricos uno al lado del otro, y disfruta de una ópera, un coro o un musical en el Millennium Centre.
- ¿Eres fanático del rugby? Mira un partido en el Estadio Nacional de Gales para una experiencia verdaderamente galesa.
Ruta sugerida
-
De: Cardiff Central
-
Hacia: Bristol Temple Meads
-
Tiempo promedio de viaje: 49 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos no obligatoria
Bristol y Bath, Inglaterra
Por qué vale la pena la visita:
Las ciudades más grandes del suroeste de Inglaterra son la puerta de entrada a las costas de Devon y Cornualles y a los pueblos de los Cotswolds. Pero Bristol y Bath en sí mismas tienen mucho que ofrecer también, situadas entre colinas ondulantes, con abundante cultura e historia, ¡y a solo 11 minutos de distancia en tren!
Qué hacer:
- Bath es ideal para los amantes de la historia, con su famoso homónimo, los Baños Romanos, y un centro histórico georgiano que fue hogar de Jane Austen.
- Bristol es conocida por su vibrante cultura tanto en las artes como en la música, siendo el hogar del arte callejero de Banksy y de Aardman Animations (Wallace y Gromit, Chicken Run).
- Concluye tu viaje británico con un paseo por el Puente Colgante de Clifton.
Ruta sugerida
-
De: Bristol Temple Meads
-
Para: Bath Spa
-
Tiempo promedio de viaje: 11 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos no obligatoria
-
De: Bath Spa
-
Hacia: Londres Paddington
-
Tiempo promedio de viaje: 1 hora y 22 minutos
-
Transbordos: 0
-
Reserva de asientos no obligatoria
Conoce a la autora
Theo Stell es redactor de contenido en Eurail, con sede en Róterdam, Países Bajos, pero proviene del suroeste de Inglaterra, no muy lejos de Bath. Durante su juventud, tuvo la suerte de recorrer gran parte de su país natal, desde Yorkshire hasta Lancashire y desde Escocia hasta el norte de Gales, antes de cruzar el Mar del Norte para continuar sus viajes por Europa continental en tren.
Cambio de moneda
No puedes cambiar la moneda una vez que tengas un Pase en tu carrito. Quita el Pase y luego cambia la moneda en el encabezado del sitio web.