お客様のご注文

この夏は鉄道旅行を楽しむ人が増えそうです。座席を確保するため、必ず早めに事前に座席予約を行ってください。

座席予約をしないで旅行を楽しみたい場合は、予約不要の旅程をチェックしてみましょう。

:
:
:

モバイルパスについてよくあるご質問

 

モバイルパスについてのご質問ですか?以下では、よくいただく質問のいくつかにお答えしています。

 

モバイルパス
モバイルパスと紙のパスを交換することはできますか?

いいえ、残念ながらモバイルパスと紙のパスはそれぞれ別のシステムで管理されているため、これらのパスを交換することはできません。

 

パスが払戻しの対象期間内であれば、払戻しをリクエストし、新たに別の種類のパスを注文することができます。 

モバイルパスで特典を利用する方法を教えてください。

現地で使用できるパスのメリットの場合には、モバイルパスの [お客様のパス] 画面を受付の担当者に提示すれば割引が受けられます。

 

オンラインで特典を利用する場合は、通常、特典を提供する会社のウェブサイトで割引コードとしてパス番号を入力します。

 

各特典の具体的な利用方法については、[パスのメリット] のセクションを参照してください。

スマートフォンを紛失した場合はどうすればよいですか?

パスの登録された端末を紛失された場合は、できるだけ早くユーレイルカスタマーサービスにご連絡ください。

 

列車を利用したい場合は、対象の旅程についてパスとは別にチケットを購入する必要があります。残念ながら、このチケットの払戻しは行っておりません。

パスの一部しか使用していない場合、返金は受けられますか?

いいえ、まだ旅行日の残数がある場合でも、使用済みのパスの払戻しを受けることはできません。

 

パスは、最初の旅行日が開始した時点(フレキシパスの場合)、または有効期間が開始した時点(連続使用パス)でに使用されたものと見なされます。使用済みのパスにつき払戻しを受けることはできません。

インターネット要件の仕組みを教えてください。

有効性確認と不正行為防止のため、お持ちのモバイルパスは定期的に弊社のシステムと照合されます。このため、少なくとも3日に1回はインターネットへの接続が必要となります

 

この3日間が終了する24時間前に通知が送信されますので、それまでにインターネット接続を探しましょう。列車に乗車している場合は、車内 Wi-Fi を利用できる場合もあります。アプリはバックグラウンド更新されないため、パスを確認できるよう、インターネット接続が見つかったらアプリを開いていただく必要があります。

 

オフラインの状態で3日以上が経過すると、モバイルパスは非アクティブとみなされ、インターネットに接続してアプリを開くまでパスを使用できなくなります。 

パスをアップグレードして旅行日数や対象国数を増やせますか?

いいえ、パスに旅行日や対象国を追加することはできません。旅行の期間を延長したい場合は、別のパスを購入してスマートフォンに追加してください。

小児用パスの使用方法を教えてください。

小児用パスは、通常のパスと同じ方法で利用開始手続きを行う必要があります。これは別の端末上で行えます。車内での検札に対応するため、小児用パスにも常に旅行とチケットを設定しておく必要があります。

 

同じ端末に小児用パスと大人用パスを追加するには、これらのパスの居住国が一致する必要がありますのでご注意ください。

モバイルパスの追加、削除と利用開始手続き(アクティベーション)
サポート対象の端末を教えてください。

Rail Planner アプリは iPhone と Android デバイスの両方で利用できます。

 

Android スマートフォン

Android 6.0 以降でサポートされています。

 

Apple iPhone

iOS 13.0 以降でサポートされています。

 

デバイスのソフトウェアのバージョンが不明な場合は、デバイスの設定から確認できます。

[お客様のパス] ボタンが見つかりません。

[お客様のパス] はアプリ下部のメニューに表示されます。表示されない場合には、この機能が搭載されていない古いバージョンのアプリをお使いの可能性があります。端末のアプリストアからアプリを更新し、メニューにボタンを追加してください。

パス番号やパスの情報をなくした場合にはどうすればよいですか?

パス番号とパスの情報は、パスのご購入時にユーレイルから送信されたご注文の確認メールに記載されています。メールを紛失された場合は、Eurail.com または Interrail.eu からアカウントにログインして簡単にメールを再送することができます。

 

問題が解決しない場合には、ユーレイルのカスタマーサービスにご連絡ください。

アプリにパスを追加しようとするとエラーが発生します。なぜですか?

次のような理由によりエラーが表示される場合があります。

 

  • パスが端末にすでに追加されている場合。パスがすでに端末に追加され、利用開始手続きが完了している場合には、別の端末への追加はできません。
  • パスの有効期限が切れている場合。利用開始手続き期間または有効期間が終了したパスを追加しようとしています。
旅行をパスに接続する必要があるのはなぜですか?

お持ちのパスがご希望の旅程に対して有効であることを確認するため、旅行をパスへ接続する必要があります。旅程は [旅行] に保存されるため、旅行をパスに接続すると、道中で旅程をパスに追加できるようになります。こうすることで、すべての旅程について有効なチケットがあることを確認できます。接続を行わない場合、パスは旅行に使用できません。

旅行をパスに接続できません。なぜですか?

その旅行がすでに別のパスに接続されている可能性があります。お使いの端末の各パスにつき、それぞれ旅行の接続が必要となります。

 

パスに接続可能な旅行の一覧にお探しの旅行が表示されない場合には、別の旅行を選択するか、新しい旅行を作成する必要があります。 

パスに接続した旅行を変更することはできますか?

パスの利用開始手続きを行う前であれば、パスに接続した旅行を変更できます。利用開始手続き後に旅行の接続を解除したり、別の旅行を接続することはできません。

パスの利用開始手続きはいつ行えばよいですか?

パスの利用開始手続きは、最初の旅行日の前であればいつでも行うことができます。利用開始手続きには、ご旅行にお持ちのパスポートまたは身分証明書の番号と最初の旅行日の日付が必要となります。

 

最初の列車に乗車するには、パスの利用開始手続きを行い、[お客様のパス] でチケットが表示できる状態にしておく必要があります。

 

パスの利用開始手続きは、ご購入日から 11 カ月以内であればいつでも可能です。ご購入日が不明な場合は、ご注文の確認メールを参照してください。

パスの利用開始手続きをした後でこの手続きを取り消すことはできますか?

パスの利用開始手続きの取り消しは、最初の旅行日の開始(その日の中央ヨーロッパ時間 (CET) 00:00)前であればいつでも行うことができます。[お客様のパス] で旅行日をキャンセルすれば、パスの利用開始手続きが無効になります。その後、準備ができたらいつでもパスの利用開始手続きを再度行うことができます。

端末からパスを削除することはできますか?

有効期間の開始前や終了後であれば、パスを端末から削除できます。利用開始手続きが完了し、有効期間中のパスの削除や取り消しはできません。 

 

この操作を行うには、[お客様のパス] から対象のパスを選択して [削除] ボタンをタップします。このボタンは、パスが現在有効でないか、利用開始手続きが行われていない場合にのみ表示されます。 

 

有効期間がまだ開始していない場合には、いつでも端末からパスを削除して、後で再度追加したり、他の端末に追加することができます。有効期間が終了した場合には、パスの削除はできますが、後で再度追加することはできません。 

What does it mean my Pass needs to be activated by a certain date?

You need to activate your Pass within 11 months of the day you bought it. You can activate and start using your Pass any time before this date. If you’re not sure when you bought your Pass, you can check your order confirmation email.

モバイルパスに記載された情報が間違っています。どうすればよいですか?

モバイルパスの情報に誤りや期限が切れたものがあり、ご自身で変更ができない場合には、ユーレイルのカスタマーサービスにご連絡ください。パスの利用開始手続きを行う前であれば、こちらで情報を変更できます。

パスポート番号の入力が必要な理由は?

安全と、ご旅行に使用されるパスがご本人のものであることを確認するためにパスポートまたは身分証明書の番号をお願いしています。チケット検札係がパスを確認する際にパスポートや身分証明書の提示が求められることもあるため、パスには持参されるパスポートや身分証明書と同じ番号を入力してください。

利用開始手続き後にパスポートや身分証明書の番号を変更することはできますか?

いいえ。セキュリティ上の理由により、パスの利用開始手続き後にパスポートや身分証明書の番号を変更することはできません。

 

パスポートや身分証明書を紛失された場合は、できるだけ早くユーレイルカスタマーサービスにご連絡ください。パスの利用開始手続きをまだ行っていない場合には、手続きの3番目のステップでパスポートまたは身分証明書の番号を変更できます。

モバイルパスの検札
チケットは何のために必要ですか?

パスのうち、チケット検札係に提示する部分がチケットです。検札係がバーコードをスキャンし、旅の情報を確認します。一部の駅では、チケットのバーコードを使って改札口を開けることもできます。 

チケットはどこで確認できますか?

チケットはお客様のパスから確認できます。旅行に使用するパスを選択して、旅行日をタップし、[チケットを表示] をタップします。チケットには、バーコード、パスの詳細とその日の旅の情報が含まれています。

チケットの有効期間は?

チケットは旅行日中有効で、必要に応じて何度でも表示できます。チケットを有効な状態で表示できるよう、旅行中はすべての旅程をパスに必ず追加するようにしてください。

 

各旅行日にそれぞれ別々のチケットが作成されますので、次の日も列車で移動を続ける場合には、別のチケットを提示する必要があります。 

検札係がチェックする対象は何ですか?

検札係はチケットのバーコードをスキャンし、乗車中の列車がチケットに追加されているかどうかを確認します。パスがあなたのものであることを確認するため、パスポートや身分証明書の提示を求められることもあります。

パスに旅を追加するとはどういう意味ですか?

旅をパスに追加すると、その旅が対象の旅行日のチケットに表示され、車内での検札にも対応できるようになります。どの旅にも有効なチケットが用意できるよう、ご旅行の際にはすべての旅程をパスに追加する必要があります。

 

検札係はチケットの旅の詳細を確認するため、列車に乗車する前にパスに旅を適切に追加してください。

アプリや駅の掲示板で予定している旅程が見つからない場合はどうすればよいですか?

ヨーロッパの列車の中にはユーレイルのデータベースにないものもあるため、時刻表で旅程が見つからない場合もあります。旅程が見つからない場合は、まず、駅名を現地語で入力したかどうかを確かめてみましょう。

 

それでも見つからない場合は、手動で旅程を追加するオプションが表示されます。ここで不足している旅の詳細を入力し、[旅行] に保存します。

 

検札係が確認しますので、正確な駅名と列車の時刻を入力するようにしてください。情報が不確かな場合には、鉄道駅でこれらの情報を確認することができます。列車が遅れた場合は、元の出発予定時刻を入力してください。

鉄道駅で改札口を通る方法を教えてください。

チケットのバーコードを使って改札口を通ることができます。スキャナーにバーコードをかざすと、ゲートが開きます。

 

この操作ができない場合やまたはゲートが開かない場合は、駅係員にゲートを開けてもらうよう頼んでください。

夜行列車のルールに従ってチケットを使う方法を教えてください。

深夜以降に到着する夜行列車をご利用の場合は、出発した日が旅行日としてチケットに表示されます。深夜を過ぎた場合でも、検札係にはこのチケットを提示してください。

チケットが表示されません。なぜですか?

[お客様のパス] に [チケットを表示] ボタンが表示されない場合には、[お客様のパス] から予定の旅がパスに追加されていることを確認してください。

 

方法が分からない場合には、ユーザーガイドのチケット作成の手順を確認してください。

パスへ旅を追加すると座席予約も同時にされますか?

いいえ、パスに旅を追加しても座席の予約はされません。予約も必要な旅程の場合には、座席を別途予約し、料金をお支払いいただく必要があります。検札係がアプリのチケットを確認する際に、座席予約も提示するよう求められます。

 

座席指定が不要な場合は、車内で予約されていない座席を自由に選べます(ただし、2 等 (2nd class) のパスをお持ちの場合には、1 等 (1st class) 車両の座席は利用できません)。パスへの旅の追加と同時に座席が割り当てられることはありません。 

モバイルパスが有効であるにもかかわらず罰金を課された場合はどうすればよいですか?

有効なモバイルパスをお持ちの場合であっても罰金を課される可能性は少ないながらも常にあります。このような状況が発生した場合は、対象の旅程や列車に関する情報すべてをメモし、できるだけ早急に弊社カスタマーサービスチームにご連絡ください。その後の対応をサポートさせていただきます。

モバイルパスでの旅行日の使用
旅行日の切り替えやキャンセルはできますか?

最初の旅行日は、その日が開始する(00:00 中央ヨーロッパ時間)前であればいつでもキャンセルできます。[お客様のパス] からキャンセルする旅行日を選択して [旅行日をキャンセル] をタップします。

 

開始後に旅行日をキャンセルすることはできません。過去の旅行日もキャンセルできません。

 

ヨーロッパでは中央ヨーロッパ時間(CET)が適用されない国もあるため、旅行中に、現地時間ベースで旅行日の開始時刻と終了時刻に差が生じる場合があります。

最初の旅行日の変更はできますか?

最初の旅行日は、その日が開始する(00:00 中央ヨーロッパ時間)前であればいつでもキャンセルできます。[お客様のパス] から対象のパスを選び、[旅行日をキャンセル] をタップしてください。その後、パスの旅行日に設定したい日に旅を追加するか、[旅行] に新しい旅行日を追加して、新しい最初の旅行日を選択できます。

 

パスに利用可能な旅行日がまだ残っている場合には、新しい旅行日を使用する際にそれ以前の日付を選択して最初の旅行日とすることもできます。パスの有効期間は、この新しい開始日に一致するように変更されます。

 

ヨーロッパでは中央ヨーロッパ時間(CET)が適用されない国もあるため、旅行中に、現地時間ベースで旅行日の開始時刻と終了時刻に差が生じる場合があります。

残りの旅行日が使用できないのはなぜですか?

旅行日が残っているにもかかわらず、旅行日を使用できない場合は、パスの有効期限が切れている可能性があります。パスの有効期間はパスの上部のセクションで確認できます。パスの有効期限が切れると、未使用の旅行日がある場合でも、パスを使った旅行はできなくなります。

夜行列車で旅行する際に旅行日を節約する方法を教えてください。

深夜以降に到着する夜行列車で移動する場合は、出発した日のみが旅行日として使用されます。パスに旅を追加する際に、アプリが自動で旅行日を1日使用します。

 

夜行列車の到着後に他の列車を利用する場合は、旅行日を新たに1日分消費する必要があります。パスにこの旅を追加する際に、もう1日旅行日を使用するようアプリに自動で表示されます。

旅程が2日にまたがる場合にはどうなりますか?

旅程に複数の日が含まれる場合は、旅程が各日に分割されます。このため、2日分の旅行日の使用が必要となります。検札の際にも、各日のチケットに該当する部分の旅程がそれぞれ表示されます。

モバイルパスでの団体旅行
パスを別々に購入した場合でも、すべてのパスを1台の端末に追加することはできますか?

はい、別々にご注文のパスでも同じ端末に追加できます。端末に追加したいそれぞれのパスの姓とパス番号が必要となります。パス番号は、ご注文の確認メールに記載されています。

端末上のすべてのパスの利用開始手続きを一度に行う必要がありますか?

いいえ、一度にすべてのパスの利用開始手続きを行う必要はありません。[お客様のパス] 内のパスの利用開始手続きは、旅行を開始する日までであれば個別にいつでも行うことができます。

 

利用開始手続きが完了したパスを端末から削除することはできないため、すべてのパスが同じ端末にある場合は、旅行先でグループが複数に分かれて列車で移動することはできなくなりますのでご注意ください。

1件の注文で複数のパスを購入しました。すべてのパスの利用開始手続きを同じ端末で行う必要がありますか?

いいえ、同一のご注文で購入されたパスは、別々の端末に簡単に追加して利用開始手続きを行うことができます。ご注文の確認メールのリンクに従い、お使いの端末に追加したいパスを選択してください。または、各旅行者が姓と確認メールに記載されたパス番号を使用してそれぞれの端末に各自のパスを追加することもできます。

旅行中に別行動ができるよう、パスを端末間で転送することはできますか?

いいえ、旅行中にパスを別の端末に転送することはできません。利用開始手続きが完了したパスを端末から削除することはできないため、すべてのパスを1台の端末だけで使用したい場合には、メンバー全員が常に一緒に旅行するようにしてください。

 

旅先でいつでも別行動ができるよう、複数のパスを一緒に購入した場合でも、別々の端末にパスを簡単に追加できますので覚えておきましょう。

旅行を複数のパスに接続することはできますか?

いいえ、どの旅行も、接続できるのは1つのパスのみです。すでにパスに接続されている旅行を他のパスに接続したい場合には、旅行を複製してコピーを他のパスに接続できます。

 

旅行中はすべての旅を旅行に追加する必要がありますが、アプリから旅を追加したい旅行を選択するだけで、複数の旅を手軽に旅行に追加できます。

認証
指紋認証や PIN コードなどの認証を設定する必要があるのはなぜですか?

パス上の個人情報(パスポートやID番号など)を保護するため、端末で認証を設定していただくようお願いしています。パスコード、指紋や顔認証など、端末の認証機能であればどれでも使用できます。

アプリが利用する PIN やパスコードを教えてください。

アプリはお使いの端末の認証機能を利用するため、スマートフォンのロック解除に使用するものと同じ PIN やパスコードを使います。

認証情報はアプリに登録されますか?

いいえ、アプリはどの認証データにもアクセスできず、入力された認証情報も登録されません。当社がこれらの情報を保存することは決してありません。

スマートフォンに認証機能がない場合はどうすればよいですか?

お使いの端末に認証機能がない場合は、パスとチケットを保護するためのパスコードを作成するように求められます。